Arxiu d'etiquetes: Juan Arbó Sebastià

Fer d’Arbó

(Vet aquí un text que va aparèixer el diumenge 10 de maig al suplement de cultura d’El Punt Avui. M’hi demanaven que donés alguna explicaciós sobre el fet d’haver traduït al català el llibre Los hombres de la tierra y … Continua llegint

Publicat dins de Lectures | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , | 3 comentaris

L’enigmàtica Cenira de Sebastià Juan Arbó (i 2)

(Ve del post anterior) Camins de nit és sobretot la història d’una família de pagesos ampostins, la formada per Jaume i Marina i el seu fill Marçal. La primera part del llibre, “La baralla”, explica la història de Jaume i … Continua llegint

Publicat dins de Uncategorized | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

L’enigmàtica Cenira de Sebastià Juan Arbó (1)

(Vet aquí un article que va aparèixer al número 11 de la revista Lo Senienc: memòria, natura i llengua. És prou llarg, i el penjaré en dues parts) Tot va començar fa dos anys, tot documentant-me per escriure coses sobre … Continua llegint

Publicat dins de Uncategorized | Etiquetat com a , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

Un tebeo per a intel·lectuals

Jo en dic “tebeos per a intel·lectuals”, amb el permís de Fuster. Són petites històries, anècdotes, gairebé llegendes urbanes, on una teoria, una idea, una noció, es concreta de cop en un esdeveniment precís, amb noms i cognoms, personatges, i … Continua llegint

Publicat dins de Altres, Lectures | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

El germà mort de l’Arbó

(Això que tenen a continuació ho vaig llegir anit a la Biblioteca Pública de Tarragona. Més ben dit: no és el text que vaig llegir, sinó un esbós que vaig anar variant sobre la marxa i el final del qual … Continua llegint

Publicat dins de Altres | Etiquetat com a , , , , , , , , , | Deixa un comentari

Bilingüisme

Un dels fenòmens més curiosos amb què et topes en buscar llibres de Sebastià Juan Arbó per les biblioteques (ja no diguem per llibreries) és la dificultat per trobar bona part de la seva obra de postguerra. En el millor … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

L’exemple de Joaquim Ruyra (Sobre els beneficis de comparar edicions)

Per coses que ara no vénen al cas, últimament estic llegint Sebastià Juan Arbó. Un escriptor a qui havia arribat d’una manera tardana, per diversos motius (en general, prejudicis). Per exemple, em semblava un novel·lista relativament anacrònic, que als anys … Continua llegint

Publicat dins de Lectures | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Ultralocalisme

L’última vegada que Andreu Subirats va presentar un llibre meu, va dir: No voldria acabar sense referir-me a l’altre concepte que abans ja he dit que m’interessava del llibre de Joan Todó: el “localisme”, encara que aquí el terme no … Continua llegint

Publicat dins de Agenda | Etiquetat com a , , , , , , , , , | 2 comentaris

Cenira

Juraria que a Camins de nit, de Sebastià Juan Arbó, no hi ha cap moment en què surti el topònim “Amposta”. I tanmateix, “el poble” innominat on té lloc la major part de la història té una “Plaça de l’Aube“, … Continua llegint

Publicat dins de El dia a dia, Lectures | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari