Arxiu d'etiquetes: Kafka Franz

Els laberints de Manuel Baixauli

(Vet aquí un text que va aparèixer a la revista Quadern, de Sabadell, farà un any.) Mirarem d’explicar-ho de la manera més delicada possible. He de confessar-ho: L’home manuscrit, el primer cop que vaig llegir-la, em va decebre. El problema … Continua llegint

Publicat dins de Quadern | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

Orwell, querida (7)

Ja acabem. Tot i posseir el català del tot, a l’inici de La constel·lació Kafka hi ha un advertiment: Vull fer constar el meu agraïment a Mercè Ubach per l’ajuda prestada en la versió catalana d’aquesta novel·la. És a dir: … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens, Uncategorized | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

Orwell, querida (6)

En un article de 1969, Joan Fuster explicava: Hi ha països, en efecte, on la paraula “literatura” -o la fórmula “fet literari”- pot designar el conjunt de relacions entre l’escriptor i el seu públic establertes quasi exclusivament a través del … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

Orwell, querida (5)

(Però no abandonem encara Melville, o més ben dit Bartleby, o més ben dit Dickens. A la pàgina 109 de Bartleby y compañía, Vila-Matas cita un text de Jorge Luis Borges sobre el relat de Melville. Ampliem la citació: Bartleby … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 comentaris

La paciència

Hi ha llibres que tenen un nucli secret, un missatge en clau que, sostenint-ne tota l’arquitectura, gairebé fa dubtar de quin sentit té publicar-los, ja que el seu missatge últim només afecta una, dues persones. Per exemple, Por i tremolor, … Continua llegint

Publicat dins de Lectures | Etiquetat com a , , , , | 1 comentari