Arxiu mensual: setembre de 2014

Barcelona, 17 de setembre

  Si han anat seguint aquest blog, sabran que fa dos anys vaig passar un mes a Croàcia, esplèndidament allotjat, esplèndidament tractat, esplèndidament mimat. D’allò en va sortir un llibre on Croàcia no sortia per a res. Aparentment. Era part … Continua llegint

Publicat dins de Agenda | Deixa un comentari

Orwell, querida (7)

Ja acabem. Tot i posseir el català del tot, a l’inici de La constel·lació Kafka hi ha un advertiment: Vull fer constar el meu agraïment a Mercè Ubach per l’ajuda prestada en la versió catalana d’aquesta novel·la. És a dir: … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens, Uncategorized | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

Orwell, querida (6)

En un article de 1969, Joan Fuster explicava: Hi ha països, en efecte, on la paraula “literatura” -o la fórmula “fet literari”- pot designar el conjunt de relacions entre l’escriptor i el seu públic establertes quasi exclusivament a través del … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

Orwell, querida (5)

(Però no abandonem encara Melville, o més ben dit Bartleby, o més ben dit Dickens. A la pàgina 109 de Bartleby y compañía, Vila-Matas cita un text de Jorge Luis Borges sobre el relat de Melville. Ampliem la citació: Bartleby … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 comentaris

Orwell, querida (4)

Quan, l’any 2000, Vila-Matas va (diguem-ne així) crear els escriptors-Bartleby, tenia un precedent, els Shandys, i una llarga carrera al seu darrere. Però allà va donar una curiosa campanada, una d’aquelles ocasions en què la fam coincideix amb les ganes … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 comentaris

Orwell, querida (3)

Sí que valdria la pena, però, aturar-nos en el final de Bartleby, l’escrivent: l’oficina de cartes mortes (que, per cert, gràcies a R.E.M. va esdevenir el millor títol possible per a un recopilatori de cares B i rareses). Està afegida … Continua llegint

Publicat dins de Uncategorized | Etiquetat com a , , , , , , , , , | 3 comentaris

Orwell, querida (2)

A mi, de fet, una cosa que em fascina de l’article en qüestió és el seu llarg preàmbul: Qué hace una escritora como yo en un país como este vendría a ser la pregunta clave desde que el nacionalismo independentista … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens, Lectures | Etiquetat com a , , , , , , , , , | 3 comentaris

Orwell, querida

“By ‘nationalism’ I mean first of all the habit of assuming that human beings can be classified like insects and that whole blocks of millions or tens of millions of people can be confidently labelled ‘good’ or ‘bad’(1). But secondly … Continua llegint

Publicat dins de Fenòmens | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Viure del mort i de qui el vetlla

(Vet aquí un article publicat a la revista Quadern, aquest juliol. Val a dir que es llegeix millor dins del context de la revista, on Vicenç Altaió dóna una informació que jo vaig buscar i no vaig saber trobar: a … Continua llegint

Publicat dins de Quadern | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari